荣字的五行属性是什么?
“荣”在现代汉语里是个褒义词,是繁荣、光荣的意思;但在古代却不一定就是好的意思。 说文解字:“榮,桐木也。一曰車蓋軸頭飾。从艹䌒聲。俗作榮。” 这里的意思是说“荣”的本义是指用作车轴头的装饰品(即《说文》中所说的“桐木”)。这个含义在今天已经不常用了。现在一般说车的“轮子”,而在古人那里往往指的车盖的“轴头”或“车轮”中间的那个可以旋转的部分,因为它是车行走时的主要部分(今天汽车上仍然有这个词:车轴)。所以这里提到的“榮”其实就是我们今天说的车轴头上的那个铜环——它是为了防止车轴头在颠簸的路面上脱落而特意加上去的配件。 这个意义下的“荣”的声符为“䌒”。根据古文字学专家的研究[1],“䌒”这个字从象形上看是一个车盖上的金属配件,而且与“荣”一样,它也是“车盖轴头饰”的意思;而从构形分析的角度看,它是由一个表示车轴头的“车”和一个表示装饰用的金属配件“金”(即今天的“钅”)构成的会意字,其构形方式正好与它的本义所强调的重点一致——“荣”和“䌒”都是强调它们各自所在的部件:一个是整个“车”的主要部位之一,另一个则是车盖上比较醒目的部位。因此我们可以认为它们之间存在着一定的联系性或者说同源关系,但还不能确定它们是同源字还是单纯的字形相近而引起的误读现象呢! 此外还有两种说法:一种认为它与“戎”有关;另一种则认为它来源于“戎”之省作"弓".由于目前还找不到确凿的证据来证明这两种看法的正确与否,所以我们也不能轻易地否定掉其中任何一种意见吧!
还有一种关于“荣”的说法,认为是上古神话中的神怪形象,“荣”原是传说中的神兽,"荣"的形象似鹿而非鹿. 以上种种说法都反映了古人造字的智慧和对汉字起源的考究精神,同时也说明了汉字在历史发展中不断演变的过程及其规律所在。
参考文献: [1]王宁主编:《〈说文〉词汇研究》,清华大学出版社2004年版,第36页-40页。