北京话果儿什么意思？
《红楼梦》中有这么个笑话，宝钗给宝玉讲笑话，说了两段： 宝钗笑道：“这个笑话，也不见得就奇在‘儿’上；倒是论起这两件事上头，我还以为真有些意思呢，因没仔细对证，一时想不到这些儿。” 宝玉听说，忙问：“什么两事？我怎么不知道？” 宝钗拍手笑道：“可记得二姐姐和你说的那水蛇精么？再不想起他来！” 宝玉想了一会，方笑道：“原来是他！那回记不清楚了。这笑话倒有意思，我也说两句。你听过么？” 宝钗道：“说什么废话！人没听见还罢了，若听见，连你也该打嘴！” 宝玉笑道：“你们听听，他的话说得多文明，只是他不知道，不但笑话不有趣，还要受骂。”
说着，便把刚才的一番话尽行说了出来。众人听了，一则宝玉素日是个有气的，二则宝钗又是有体面的，岂有听笑话失了分寸的。于是，人人笑着，只当是一个笑话，就过去了。 这两个笑话，前一个“果儿”指的就是王夫人，贾宝玉的亲妈。后一个故事里“儿”字重复三次，有点调侃的意思。
至于为什么是调侃，我读原著的时候有个细节很有意思——贾环和彩云关系很好（这里不要想多，作者特意写贾环和彩云关系好，说明贾环这个人没什么女人缘，林黛玉算半个例外），有一次，两个人一起在房里玩（你猜他们都玩了些什么？）恰好被回家来的赵姨娘看到，当着贾环的面，赵姨娘骂了彩云一句——“没脸的下流东西。”——把贾环骂了一顿。
结果呢，下回书里就写着，赵姨娘自己心里也觉得这事做得很不对，想去向贾母赔礼道歉，还没进贾母的院子，就在外面先认错了。 从这件事情上看，贾环和彩云之间确实发生了一些超出友情的亲密举动，否则，贾环是个男孩，可以随父亲去外书房住，可是彩云却是要搬出去另住的。