死胡同什么故事?
在19世纪中期,有一位叫莫利斯的英国人,喜欢养鸽子、信鸽。他经常给每只鸽子装上一个套子,套子里面装一张便条,让鸽子给远方的朋友送信。
后来,莫利斯的朋友调到印度去当军官,莫利斯仍然用鸽子给他写信。后来,莫利斯又收到从印度飞来的鸽子送来的信。这时候,莫利斯想到:鸽子不仅能传信,而且还能运货。
于是,他给每只鸽子装上20多枚金币,让鸽子飞往印度,成功完成了第一次“航空运输”。从那以后,莫利斯经常用鸽子做这种空中“快递”。有一次,他去印度途中,轮船失事遇难了,他的家人以为他死了,都伤心地痛哭起来。
但是令人们奇怪的是,几个月后,从印度飞来的鸽子,竟然给莫利斯的家里带来一大包金币,人们这才恍然大悟,莫利斯肯定没有死,这应该是他生前托鸽子带给家人的金币。因此人们都说,鸽子把莫利斯从死胡同里救了出来。
后来,人们又根据鸽子的英文读音,把那些给人带来好信息的消息,叫作“peach”,也就是“诀窍”的意思。
直到今天,我们还经常使用这个短语。