伽属五行属什么?
在古印度,伽属于“种姓制度”里的最高贵的一级,也就是刹帝利(Shudra)。 按照《梨俱吠陀》的记载,世界最初只有两种人,即婆罗门(Brahmana)和刹帝利(Shudra),前者是祭祀人员,后者是战争与农业的劳动者。这两种人后来发展成印度社会的四个等级,其余两个是吠舍(Vaishya) 和首陀罗(Sudra)。
四等级中的最高一等属于婆罗门,他们的姓氏常常以“瓦”(V)结尾;其次是刹帝利,其姓氏常以“夏"(Ś)结尾;第三等是属于吠舍的姓氏,常以“雅"(Y)结尾;最低一级的首陀罗没有姓氏。 除了这四个等级外,还有比首陀罗更低的人,被排除在印度社会之外,称之为“达西人”(Dasas), 意为“外国人”“野蛮人”。
以上所讲的社会等级制,虽然后来有所变化,但一直影响至今。按印度的种姓制度,伽应该是属于刹帝利的姓氏,其姓氏应是“夏” (ś)或 “施”(śi),而不是“加”(ga)或者“贾”(ja)。 有人根据梵文经典记载,认为伽属刹帝利,姓氏为施。但是,我们翻阅英译版本的经典文献,如《摩奴法典》、《薄伽梵歌》等等,发现其中的记载与中文本大相径庭——这些英文著作中的“伽”(Ga)全是第一人称单数主格,意为“我”。这与汉译佛典中“伽”的意思完全相同。有外国学者据此推断,“伽”应该是印度教徒创造的一个人名。
那么,“迦”字又作何解释呢? 现代梵文研究认为,“迦”是一个表示“进入”的词根,加上不同的后缀即可表示不同的意思。这个结论与汉译佛经中“迦”字的多次出现互相印证。
比如《金刚经》中说:“如是灭度无量无数无边众生,实无众生得灭度者,何以故?须菩提!若菩萨有我相、人相、众生相、寿者相,即非菩萨。”(大正新修大般若经卷五七三)这里的“迦”就是“入”的意思。
另外,《妙法莲华经·观世音菩萨普门品》中说:“若有无量百千万亿众生,受诸苦恼,闻是观世音菩萨,一心称名,观世音菩萨即时观其音声,皆得解脱。” “迦”也是“入”的意思。 无论是“伽”还是“迦”,都是印度教、佛教产生和发展过程中的一种人为发明。这些名称并无特殊含义,也不会带来任何贬损。