演员助理是干什么的?
我做过场记(剧组的文字工作者),也做过后期,现在自己开工作室做前期。所以这些工作我也都有接触过,对这些工作的工作内容也都比较了解。 我就按照自己的理解来讲一下这些工作的内容吧!可能不够专业,毕竟我不是科班出身,但是应该能给大家带来一些帮助。如有不对的地方欢迎大家指正!
首先来说场记的工作内容。场记就是跟字幕相关的所有工作。包括词库建立、字条撰写、台词核对修订、排字、校正、划词、分词、标注语料库等大量重复性劳动。 场记这个职位的含金量不高也不低。低的方面是因为很多剧组为了节省开支不聘请专职的场记而由其他工作人员兼任场记的任务;高的方面则是由于场记需要非常详细的记录,所以对语言的要求很高,能够把剧本中的台词记得滚瓜烂熟,以防背错或记漏。
另外,场记需要极其细心的性格,因为很多工作都经不起细看,一旦发现问题就需要立即纠正。 当然,场记也需要相当高的职业素质,在拍摄过程中尽量不去打扰演员的发挥,自己在一旁记录就好。如果碰到需要补拍的镜头,场记则需要根据导演的要求,迅速准确的找齐需要的台词。 在我看来,场记这份工作比较锻炼人,他能够培养人在高度紧张状态下应对突发情况的反应能力。也能让人静下心来去学习去记忆。
再来说说拉片的工作内容。拉片和场记相比,有更多的理论知识和技术含量。 简言之,拉片主要是利用现有的资源(视频、音频、文本),来再现影片的创作过程。 其具体内容包括:对白译制、音频处理、加字幕、加标识、剪辑视频、调色、抠图、特效制作等等。
拉片的难度在于需要对各项技术掌握熟练,并且能够快速找到相应的素材进行重现。 对一名新人来说,拉片可以算得上比较繁琐,需要花时间去熟悉各种软件操作。但拉片也可以带来比较多的工作经验,能够让自己快速成长起来。 最后说一下助理的工作内容。影视行业的助理一般分为编剧助理、制片助理、导演助理等。这里所说的助理是指编剧助理。
编剧助理的工作相对来说最为轻松,而且也比较容易出成果。主要工作内容包括整理资料、查阅文献、编写大纲、搜集案例、梳理剧情、试读文案等。 如果有幸能在一位经验十足的编剧身边学习,那实在是一件获益匪浅的事情。不仅能学到关于文字创作方面的技巧,还能了解到整个产业链的运作流程以及行业规则。 对于想转行做编剧的新人来说,这是一个不错的选择。 但是要注意的是,无论做什么工作都要有一颗认真踏实的心。任何一份工作都没有高低之分,只有热爱与不适合之说。在工作中多学习多思考,这样才能快速成长为一个真正的影视从业人士。 以上是我的个人见解,希望对大家有所帮助!