童话故事怎么改编?
一般来说,对于传统故事,最好不改编(如《皮皮的故事》)。确实需要改编的,要从教育目标出发,保持原故事的基本结构和思想内容,改动不能太大。下面谈谈从教育目标出发改编时的几种方法:
1、补救法:即弥补故事中出现的不足之处。如《拔萝卜》中,可以让故事中的每个人都说说“自己一个人能拔起来吗?”帮助幼儿更好地理解“人多力量大”这一道理。
2、分段法:即将一个较长的故事分成几段,各段分别用几个教育目标。如《萝卜回来了》就可分成三段。
3、归类法:将几个能归为一类的故事放在一起进行教育活动,几个故事轮流使用,以引起幼儿的兴趣。如《三只蝴蝶》、《小羊坐车》、《龟兔赛跑》。
4、设问法:即提出一些问题,使幼儿在活动中不致于完全被故事吸引,而忘掉学习的目标。如《狼来了》可提出“牧童第一次说狼来了,人们上山救援却没有看到狼时是什么样子的?”“牧童第二次说狼来了,上山救人的人比第一次多还是少?”“牧童第三次说狼来了时,人们救他了吗?为什么?”
5、延伸法:在故事结束后,进行一些相关游戏,加强学习的效果。如《小兔子乖乖》可进行一些儿歌或情景表演的活动。