王梓诺五行属什么?
2015年,“最强大脑”火爆荧屏。节目中最有趣的环节就是“飞花令”,选手通过飞花令对句取胜。 有一期节目中,两位选手在比赛中使用了一句同样来自唐代诗人李商隐的诗句——“沧海月明珠有泪”,一位说此诗句出自《锦瑟》,另一位立刻反驳道,此诗题名为《沧海月明珠有泪》。可《沧海月明珠有泪》这首诗并不存在,原句是“沧海月明珠有泪”。“沧海月明”更符合李商隐的诗风。 原来,王梓诺在介绍自己的名字时,因为电视字幕有限,“海”字被省略了,导致观众一直以为他的名字是“沧海水”。于是,一场激烈的文字游戏开始了。
其实,生活中这样的错别字并不少见。如果只看到“海”,把“王梓诺”误认作“王子”,那么“沧海水”无疑便是这“王子”的“名字”;但如果仔细看清,“海”在前,“子”在后,那么“沧海水”就只是“王子”的一个“称呼”罢了。
类似这样被颠倒的文字还有很多,比如“晴雪”(晴天下雪)、“天香园”(花园里香气扑鼻)、“走马观花”(漫步赏花)…… 这些由误认而导致的错别字的表达效果往往有趣味盎然,让人忍俊不禁。例如,有人把“山青水秀”误认作“山清水洗”,于是有了“山青水秀不了情”;再如,把“桃红柳绿”误认作“桃红梨绿”,便有了“桃红柳绿两依依”。 这些由误认而引起的文字游戏,在古代文学作品中更是不乏其例。唐寅有一首名为《江南好》的诗是这样写的——
江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南? 诗中“谙”字,意即“熟悉”。然而,有人却将“谙”误以为“言”,写出了“日出江花‘言’胜火”这样的句子。虽然错误百出,却也别有一番乐趣——既然“能”字已出现两次,那便将这个“能”挪到最后一句去,变成“能不忆江南”“能不忆江南!”——看来,古人玩起文字游戏来,真是丝毫不让现代人在后边。