爱情是什么演员表？
谢邀 《爱情神话》里，徐峥演的李小姐是上海女人，她跟老白的关系有点像《我的前半生》里的罗子君和贺涵，只不过没这么撕逼。她有个谈了好久的外国男朋友，结果男朋友为了跟她在一起，不惜跟自己的父母反目。
李小姐把老白当成自己的好朋友，经常在他那里聊天或者借住。而老白对李小姐的感情则非常复杂，有一点喜欢，但更多的还是像妹妹一样心疼。 所以当李小姐跟老白说自己失恋了的时候，老白的反应是很无奈的：“我听说他跟你提了分手？” 李小姐说：“是他不要我了！” 老白一边安慰李小姐，一边又忍不住揭她的伤疤，问他为什么离开中国去了美国。 李小姐这时候已经不哭了，她反问老白为什么要告诉他这些，老白说因为他是李小姐最好的朋友。
其实老白想说，你是我最爱的人，可是这话到了嘴边却变成了： “我是你爹呀......我爱你如爱命。” 这句话翻译一下就是，我把你当亲人，所以即使我们在一起，也不会结婚（有负罪感）。但你离开了你的前任男友，跟我在一起，这不丢人。
影片中，李小姐的前任男友叫杰拉德，是由邬君梅饰演的。这个角色的设定应该是李小姐的美国人丈夫，只是拍片期间他正好在美国没办法来拍戏。所以导演让邬君梅穿着杰拉德的衣服，用英语跟徐峥说了一段情话。 这段台词的译制版出现在影片的结尾处，当徐峥看到李小姐跟杰拉德走在一起有说有笑的时候，他对老白说：“我要走了，我媳妇儿让别人给抢了。”
老白问徐峥要不要跟自己一起回美国，徐峥说不用了，他的美国之旅已经结束了，现在该自己媳妇儿的世界旅程开始了。 电影通过老白这个配角之口，反复强调着爱情的真谛—— 爱自己是爱他人的前提， 首先爱自己才懂得去尊重他人； 只有先珍惜自己的人才会被人珍惜， 否则的话，就像《我的前半生》里的罗子君，如果她不去学会爱自己，那么她注定会被贺涵抛弃。