美国人怎么认教父？
电影里，老教父在家看报纸的时候，有电话找他，他拿起报纸就起身往卧室走，把报纸遮着脸，到卧室把门一关，接起电话开始聊。 这种生活常识性的东西在电影中非常自然，你也不会觉得奇怪。但是换到中国就没那么和谐了——在中国，无论在任何场合下，接电话都要站起来，以示对他人的尊重（当然，你在办公室躺着接老板电话还是没谁拦着）；
去别人家做客，无论是否认识，进门一定要打招呼问好，否则就是无礼； 别人和你说话时，无论是认识还是不认识，哪怕只是街上擦肩而过，也要停下来看对方有没有话要说或者有什么需要帮忙的…… 类似的规矩还有很多，如果我不说，你一定以为是我封建复辟、道德绑架，对吧？ 但是这就是在美国生活多年的我的切身感受啊！
我就在想，为什么同样是移民，同样是在欧美发达国家接受高等教育，有的人就能很快适应美国人的生活，而有的人却完全不能呢？ 为什么会有这么巨大的文化落差和认知偏差呢？ 我后来想通了，这是因为中国人和美国人的“身份意识”不同导致的——在中国人看来，我是个中国人，有着悠久历史的文明古国，我是华夏子孙。
而在美国人看来，我是个美国人，不管我的父辈来自哪个国家，不管我的祖辈是谁，我接受了美国的教育，我信上帝，我爱美利坚合众国。 我们是以民族国家为认同基础的，所以我们特别看重自己民族的出身，也特别看重历史传统，我们喜欢把自己和别人进行比较，看到底谁的历史更久远，谁的文明更发达。因为我们是有身份的。 而美国人是没有什么身份的。除了自己是美国人以外，没有任何其他身份。所以你可以看到一个美国黑人也可以成为一个白人的总统，也可以成为一个任何种族大联合的领导核心。因为身份感很低，所以很容易平等看待不同的人，也容易接受不同文化的融合。 这就像是我们经常看到一些新闻，例如某某留学生回国看病不排队还插队。评论都是一片骂声，说没有公民道德云云。 其实换个角度想想，一个在国外留学几年的人，能熟练驾驶、英文流利乃至当地口音、习惯和本地人并无二致，你还觉得他是外国人，有外族人的身份识别感吗？已经很少了吧。尤其是如果他/她是一个女性的话…（避雷针警告） 同样的道理，其实当你留学美国，刻苦认真完成学业并找到工作后，你的生活圈子开始向主流社会靠拢，你的语言能力开始达到和本地公民一样的水平，甚至你的外貌身材开始追求本土化，还有多少人会认定你是个“外国人”呢？